Áöº¸ÇÑ¿ì